Intimni kino GT22. Brezmejno.
Termin
Lokacija
GT22 Glavni trg 22Intimni kino GT22. Brezmejno.
> 6. april ob 19.00
> Peter Zach, Slovenija, Nemčija, 2016
> Po filmu bo sledil pogovor z režiserjem Petrom Zachom.
>> vstopnina: 4 €, 3 € za študente, dijake in upokojence
>> abonma (prenosljiv, 10 filmov za ceno 5ih): 20 €, 15 € (povprašajte na blagajni pred predstavo)
Brezmejno je esejistični film ceste, v katerem spoznavamo ljudi, ki živijo ob slovenski meji z Avstrijo, Madžarsko, Hrvaško in Italijo. Njihove osebne zgodbe so hkrati pričevanja o vplivu mej na življenje posameznika. Kako meje nastanejo in kako se spreminjajo? Ali lahko obstaja država brez meja? Lahko postavimo meje čustvom, mislim, odnosom, jezikom in idejam? Lirična besedila slovenskega pesnika, Aleša Štegerja, nas spremljajo nafilmskem popotovanju, ki je hkrati filozofska meditacija o nečem, kar bi lahko kmalu izgubili – o Evropi.
"Zamisel za film je povezana z mojim odraščanjem ob avstrijsko-slovenski meji, v štajerskem Gradcu. Hotel sem narediti film o odpiranju meja v srednji Evropi, ki bi ga posnel Thomas Plenert, eden najboljših snemalcev pokrajin, in ki bi združil poetično vizijo Aleša Štegerja in moj pogled z obeh strani Štajerske, z obeh strani meje. Nastala je pesem za Evropo."
- Peter Zach
Peter Zach (1960, Gradec) je na Univerzi v Gradcu zaključil medijske študije, kasneje pa tam študiral sociologijo in etnologijo. Leta 1984 je ustanovil filmsko revijo Blimp, pri kateri je štiri leta deloval kot glavni urednik. Posnel je številne dokumentarce, med njimi: Malli – Artist in Residence, Aus der Mitte, Der Abendlaender, Die Netzarbeiter, Sehnsucht Berlin, Passagen in Bohemian Is All Greek To Me. Od leta 1990 živi in dela v Berlinu kot režiser, direktor fotografije in producent.
Na razglednico mi je napisal te besede:
Brez meje bi bil angel, ali ocean.
Tako pa sem človek.
Droben človek v drobni deželi.
Moja dežela je manjša kot moj žep,
zato so meje vsepovsod.
Vse je meja
- Aleš Šteger
Prevedla dr. Tanja Tomazin