FOTO: Kaj počne italijanščina na prometnem znaku v Mariboru? Občina: Znak ni naš

| v Lokalno

Bralka opozorila na nenavadno tablo, občina naročila njeno odstranitev.

Nenavaden zapis na prometnem znaku je na Studencih pritegnil pozornost sprehajalcev in sprožil vprašanja o njegovi zakonitosti. 

V bližini pošte na Šarhovi ulici se je namreč pojavila tabla, ki del Stritarjeve ulice označuje ne le v slovenskem, temveč tudi v italijanskem jeziku – »Via Josip Stritar«

Ker Maribor ne sodi med zakonsko določena dvojezična območja, se odpira vprašanje, zakaj je italijanščina sploh pristala na prometni signalizaciji in kdo je za to odgovoren.

Vprašanje nenavadnega prometnega znaka na Studencih smo prejeli v okviru rubrike »Zrihtajmo toti Maribor«, potem ko nam je bralka poslala fotografijo table v bližini pošte na Šarhovi ulici. 

Občina ni postavila znaka

Za pojasnila smo se obrnili na Mestno občino Maribor, kjer so pojasnili, da znak ni uraden.

»Mestna občina Maribor ni postavila omenjenega prometnega znaka, prav tako ni bila naročnik njegove izdelave ali postavitve,« so odgovorili.

Kot dodajajo, zaradi tega nimajo informacij o razlogih za uporabo italijanščine.

»Posledično občina nima informacij o razlogih za uporabo italijanskega jezika na znaku niti ne more komentirati morebitnih napak pri njegovi izdelavi ali uporabi neustrezne predloge,« so zapisali.

Znak v veljavnem pravilniku

Na občini poudarjajo, da se prometna signalizacija v Mariboru postavlja izključno skladno s predpisi.

»Prometna signalizacija se na območju Mestne občine Maribor postavlja v skladu s Pravilnikom o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah. 

Omenjeni znak ni predviden v veljavnem pravilniku,« pojasnjujejo.

Prav tako ne razpolagajo s podatki o tem, kdo je tablo postavil in ali so bila za to pridobljena ustrezna dovoljenja.

Tablo bodo odstranili

Po prejemu našega vprašanja so na občini tudi ukrepali.

»Mestna občina Maribor se je z obstojem znaka seznanila in je vzdrževalcu cest Nigrad že naročila odstranitev neustrezne table,« so sporočili.

Ob tem še poudarjajo, da Mestna občina Maribor prometne znake za poimenovanje ulic namešča izključno v skladu z veljavno zakonodajo, zato omenjena tabla ne predstavlja uradne občinske signalizacije.

Preberite še

Komentarji

Tomy

To pa je res pomembna stvar😁😁, ker piše "via", toti moj Maribor je tak fejst nor....

1.Slovenec

Tukaj je SLOVENIJA kaj ti ni jasno.

Vaše ime

Dovoljena je samo albanščina v zdravstvenih domovih.

Simeone

In v vrtcih/solah si pozabil napisati.

Surfeiter

Kosovarji prevzemajo življenje po Sloveniji, to baburo pa je zmotil neuraden, doma narejen napis, ki z MOM nima veze ... nekako si predstavljam, da je to tako, kot bi pisal pisunom naj ukrepajo, saj na sosedovem plotu piše "pička" ...

Resnica je to!

Nas mariborcane pa motijo nazivi po komunisticnih zlocincih v steierland - ko pade na kolena jugoviski zupan (kmalu!!) bomo vse to spremenili!! Zivel veliki slovenski narod!!

Resnica je to!

Utrgajte dol cimprej to fasisticno /komunisticno tablo in jo polomite v drobir!! Kaj se to pravi!!

Ni slovenska beseda

"zrihtajmo"

Resnica je to!

Zrihtajmo je popacenka iz nemscine - herrichten... Slovenci smo potomci germanov.. Nasa doomovina je avstroogrski imperij, sreco smo imeli da nismo bili pod zaostalimi turki tako kot srbi - 500let!!posledice imajo se dandanes..

Surfeiter

Mi smo potomci Germanov v toliko, kolikor so Nemci pošiljali svoje bolano, od sifilisa (takrat neozdravljiva bolezen) zaraženo plemstvo in bogatune na južno, sončno stran Alp, kjer so ti oplojevali predvsem gorenjske dekle ... temu je tudi razlog ta znani gorenjski karakter ... in škrtost ... in faušija ... in trma ... in vse narobe ... pravi Slovenci smo Slovani ...

Surfeiter

Mi srbi smo pa morali gledati poleg ko so nam turki, po vec skupaj onegavili mamice!! Doba trajanja 500let!!

Surfeiter

Ni pa bilo povsod tako.. Imel si tudi takoimenovan cobanski odred, nekateri so se odlocili da "gajijo stoko" in so se zatekli - u planine... No veliko nas je sedaj potomcev-cobanov!!

Surfeiter

Kot etnicni srb se ne morem preferirati kot slovenec.. Popravljam.!! Imam pa papira, slovenacka.. I vozacku dozvolu imam.. Od srbije, ali meni to ne vazi nista.. Jer sam niko i nista!!

Surfeiter

Glej ... takole gre ... najprej se moraš naučiti komunicirati v Slovenščini in šele potem lahko kaj za bralce komentarjev napišeš ... vemo, da imaš s tem težave in da to skrivaš, vendar vemo tudi, da si gasterbajter in ni razloga, da to še skrivaš. Glede na navedeno, teža tvojega pisanja dosega učinek, ki ga ti ne želiš ... si prava antireklama desnice oz Führerja ... bravo, le tako naprej ...

Simeone

Ze kaki pametnjakovic dal gor, ko mu je biu foter fasist...

JozaGozdni

Kaj ma občina za počet na zasebnih zemljiščih?

Zaskrbljena

Kako sploh kdo pride na idejo, da postavi svojo tablo za javno cesto, pa še to v tujem jeziku. Bolano.
Upam, da čimprej odstranijo. Saj nismo na dvojezičnem območju!!!
Morala bi sledit globa za kršitelja. Naj pogledajo kamere od pošte.

Abeceda777

Znak je bil po vsej verjetnosti ukraden v Kopru.

Majmun123456789

Če se mene vpraša, bi to moralo biti po celi Sloveniji. Pa saj imamo vendar tudi Italijane, ki živijo po večjih slovenskih mestih (LJ, KR, KP, GO, MB...), ne samo manjšine ob morju. Poleg tega pa je italijanščina veliko bolj lep in prijeten romanski jezik, ki bi ga morali bolj uvesti v življenje po celi Sloveniji...

Italiano🇮🇹20244

Forza Italia🇮🇹🇮🇹🇮🇹!!! Che bellissimo, anche tra i nostri confini nazionali c'è la nostra bellissima e mondiale lingua. Questo è vero buono, perché anche i sloveni a Marburgo, così lontano da confine con Italia sono capace per insegno un po' di lingua strana...Questo è non male, è una opportunità.

Komentarji

Tomy

To pa je res pomembna stvar😁😁, ker piše "via", toti moj Maribor je tak fejst nor....

1.Slovenec

Tukaj je SLOVENIJA kaj ti ni jasno.

Vaše ime

Dovoljena je samo albanščina v zdravstvenih domovih.

Simeone

In v vrtcih/solah si pozabil napisati.

Surfeiter

Kosovarji prevzemajo življenje po Sloveniji, to baburo pa je zmotil neuraden, doma narejen napis, ki z MOM nima veze ... nekako si predstavljam, da je to tako, kot bi pisal pisunom naj ukrepajo, saj na sosedovem plotu piše "pička" ...

Resnica je to!

Nas mariborcane pa motijo nazivi po komunisticnih zlocincih v steierland - ko pade na kolena jugoviski zupan (kmalu!!) bomo vse to spremenili!! Zivel veliki slovenski narod!!

Resnica je to!

Utrgajte dol cimprej to fasisticno /komunisticno tablo in jo polomite v drobir!! Kaj se to pravi!!

Ni slovenska beseda

"zrihtajmo"

Resnica je to!

Zrihtajmo je popacenka iz nemscine - herrichten... Slovenci smo potomci germanov.. Nasa doomovina je avstroogrski imperij, sreco smo imeli da nismo bili pod zaostalimi turki tako kot srbi - 500let!!posledice imajo se dandanes..

Surfeiter

Mi smo potomci Germanov v toliko, kolikor so Nemci pošiljali svoje bolano, od sifilisa (takrat neozdravljiva bolezen) zaraženo plemstvo in bogatune na južno, sončno stran Alp, kjer so ti oplojevali predvsem gorenjske dekle ... temu je tudi razlog ta znani gorenjski karakter ... in škrtost ... in faušija ... in trma ... in vse narobe ... pravi Slovenci smo Slovani ...

Surfeiter

Mi srbi smo pa morali gledati poleg ko so nam turki, po vec skupaj onegavili mamice!! Doba trajanja 500let!!

Surfeiter

Ni pa bilo povsod tako.. Imel si tudi takoimenovan cobanski odred, nekateri so se odlocili da "gajijo stoko" in so se zatekli - u planine... No veliko nas je sedaj potomcev-cobanov!!

Surfeiter

Kot etnicni srb se ne morem preferirati kot slovenec.. Popravljam.!! Imam pa papira, slovenacka.. I vozacku dozvolu imam.. Od srbije, ali meni to ne vazi nista.. Jer sam niko i nista!!

Surfeiter

Glej ... takole gre ... najprej se moraš naučiti komunicirati v Slovenščini in šele potem lahko kaj za bralce komentarjev napišeš ... vemo, da imaš s tem težave in da to skrivaš, vendar vemo tudi, da si gasterbajter in ni razloga, da to še skrivaš. Glede na navedeno, teža tvojega pisanja dosega učinek, ki ga ti ne želiš ... si prava antireklama desnice oz Führerja ... bravo, le tako naprej ...

Simeone

Ze kaki pametnjakovic dal gor, ko mu je biu foter fasist...

JozaGozdni

Kaj ma občina za počet na zasebnih zemljiščih?

Zaskrbljena

Kako sploh kdo pride na idejo, da postavi svojo tablo za javno cesto, pa še to v tujem jeziku. Bolano.
Upam, da čimprej odstranijo. Saj nismo na dvojezičnem območju!!!
Morala bi sledit globa za kršitelja. Naj pogledajo kamere od pošte.

Abeceda777

Znak je bil po vsej verjetnosti ukraden v Kopru.

Majmun123456789

Če se mene vpraša, bi to moralo biti po celi Sloveniji. Pa saj imamo vendar tudi Italijane, ki živijo po večjih slovenskih mestih (LJ, KR, KP, GO, MB...), ne samo manjšine ob morju. Poleg tega pa je italijanščina veliko bolj lep in prijeten romanski jezik, ki bi ga morali bolj uvesti v življenje po celi Sloveniji...

Italiano🇮🇹20244

Forza Italia🇮🇹🇮🇹🇮🇹!!! Che bellissimo, anche tra i nostri confini nazionali c'è la nostra bellissima e mondiale lingua. Questo è vero buono, perché anche i sloveni a Marburgo, così lontano da confine con Italia sono capace per insegno un po' di lingua strana...Questo è non male, è una opportunità.

Lokalno

Vse v Lokalno

Šport

Vse v Šport

Politika

Gospodarstvo

Slovenija

Scena

Svet

Vse v Svet

Kronika

Vse v Kronika

Kultura

Vse v Kultura