Prevodni Pranger 2020

KUD Pranger v skladu z že uveljavljenim Prangerjevim formatom že drugo leto zapored pripravlja Prevodni Pranger. Letos se festival posveča enemu najbolj razširjenih jezikovnih prostorov, anglofonemu prostoru. Prinaša štiri vznemirljive pogovore, osredotočene na različne ciljne publike prevodov ter posebne kontekste, ki sooblikujejo prevajalske rešitve.
👉 26. okt | Prevajanje iz angleščine za mladino (https://fb.me/e/21dCPxTvM)
👉 9. nov | Prevajanje iz angleščine za odrasle
👉 23. nov | Prevajanje iz nemščine za oder
👉 7. dec | Ali v anglofonem svetu prevajajo drugače kot pri nas?
Več o programu: http://pranger.si/prevodni-pranger/
Da bi lahko obiskovalcem zagotovili varne pogoje za obisk dogodka, zbiramo prijave do zapolnitve mest na [email protected].
🎥 Vse dogodke bomo obenem oddajali v živo. Spletni obiskovalci bodo lahko diskusije komentirali in zastavili vprašanja, na katera bodo dobili odgovore v prenosu. Oddajali bomo na Facebook in na YouTube.
VSTOPNICE | 5 € | 4 € za študente in upokojence | brezplačen za brezposelne osebe (s potrdilom)
Izkupiček od prodaje bo namenjen razvoju prevodne umetnosti.
O FESTIVALU
Prevodni Pranger se osredotoča na vznemirljive refleksije o prevodih romanov, kratkih zgodb, otroške in mladinske literature, esejistike, dramatike, teorije in poezije. Več na http://pranger.si/.
Hvala: Mestna občina Maribor, Lutkovno gledališče Maribor, Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru, Mariborska knjižnica, Goethe-Institut Ljubljana.