Digitalno pomlajeni Mark Hamill kot Luke Skywalker v uradni različici in v deepfake verziji (foto: YouTube).
Tehnična spretnost je oboževalcu Star Wars prinesla sanjsko službo v galaksiji daleč, daleč stran.

Svet Vojne zvezd ima verjetno največji krog oboževalcev na planetu. Ob »običajnih« oboževalcev, ki kupujejo vso uradno in neuradno kramo, hkrati pa neumorno debatirajo na spletnih forumih, se drugi ukvarjajo s snemanjem avtorskih kratkih filmov o sagi.

Tako imenovani 'fan films', ki jih najdete na spletu, lahko celo prejmejo uradne nagrade, ki jih vsako leto podeljuje Lucasfilm, podjetje, ki je ustvarilo sago Star Wars in je od 2012 v lasti Disneyevih studijev.

Tretji se ukvarjajo s tehničnimi izboljšavami uradnih filmov in eden takšnih je YouTube uporabnik Shamook, ki uporablja tehniko imenovano 'deepfake', s katero digitalno izboljšuje ali zamenjuje obraze filmskih igralcev.

Digitalna pomladitev vredna službe

Lanskega decembra je na YouTube objavil 'deepfake' posnetek zaključne scene serije Vojna zvezd: Mandalorian, v katerem se pojavi Luke Skywalker.

Igralca Marka Hamilla so pri Lucasfilm digitalno pomladili, da je pri devetinšestdesetih izgledal, kot je pri šestindvajsetih, ko je v Vojna zvezd: Novo upanje leta 1977 prvič upodobil bodočega jedija.

Video, objavljen na platformi YouTube, si je ogledalo več kot tri milijone ljudi in očitno je bil med njimi tudi nekdo iz Lucasfilm ali ILM (Industrial Light and Magic, podjetja zadolženega za posebne učinke franšize Star Wars), ki se je nad navdušil nad tehnično sposobnostjo ustvarjalca tako zelo, da mu je ponudil službo.

»Kot nekateri veste, sem se pred meseci pridružil ekipi ILM/Lucasfilm zato dolgo nisem ničesar objavil na svojem YouTube kanalu,« je zapisal na svoji strani.

Na vprašanje, kakšen naziv ima na novem delovnem mestu, je odgovoril, da je »izkušeni ustvarjalec obrazne mimike«.

Pri Lucasfilm so potrdili, da vedno iščejo »talentirane ustvarjalce« in da so najeli tudi »osebo, ki se na spletu predstavlja pod imenom Shamook: »Zadnja leta ILM investira vtehnologijo umetne inteligence, s katero ustvarjamo osupljive vizualne efekte.«

'Deepfake' video, v katerem je za sceno iz Pobesneli Max: cesta besa (Mad Max: Fury Road) zamenjal obraz igralca Toma Hardyja z obrazom Mela Gibsona, ki je upodobil cestnega bojevnika v izvirni trilogiji, je eden najboljših na Shamookejevem YouTube kanalu. 

Več o tehnologiji 'deepfake' si preberite spodaj. 

Kaj je 'deepfake'?

Tehnologija, ki še nima adekvatnega slovenskega prevoda, saj sta še najbolj primerna izraza globok in lažno, je zlitje avdio vizualnih vsebin na foto ali video podobo, kjer je obraz osebe zamenjan z drugim. Čeprav ne gre za novo tehnologijo, se v zadnjih letih pojavlja vse več posnetkov z boljšo »zamaskiranostjo« akterjev.

Na 'deepfake' posnetke je širša javnost postala pozorna z vse popularnejšimi pornografskimi posnetki, na katerih so zmanipulirani obrazi zvezdnikov, pozneje so se pojavile lažne novice in videji za finančne prevare.

Če po eni strani filmska produkcija z razvojem tehnologije na ta način vse bolj avtentično »pomlajuje« igralce ali jih celo obuja k življenju – slednji posnetki so najbolj neavtentični, ker so oči del obraza, ki ga je najtežje reproducirati, so vse glasnejši strahovi, da bo v prihodnosti še bolj razvita tehnologija omogočala politične manipulacije.

Ker bo vse težje razkrinkati 'deepfake' posnetek od avtentičnega, bo nedvomno prihajalo do tovrstnih zlorab, tudi zato, ker smo v poplavi vsakodnevnih informacij vse manj pozorni na detajle in že bežno preleteni naslovi člankov ustvarijo mnenje o določeni tematiki.

Starejše novice