Kakšno ime pa je to?!

V sodobni francoski komediji Kakšno ime pa je to?! (2010) sta avtorja Matthieu Delaporte in Alexandre de La Patellière pronicljive in duhovite dialoge vpela v domače okolje, ki »nehote« razkrije psihološko drobovje današnje družbe.

Na videz običajen večer v krogu družine in prijateljev zmoti drobna provokacija – izbira imena za nerojenega otroka. Kar se sprva zdi kot nedolžen začetek, se hitro razvije v obračunavanje: v vrtinec sarkazma, predsodkov, ranjenih egov in potlačenih bolečin, ki so vsem bolj domače, kot bi si želeli priznati.

Prvo slovensko uprizoritev drame, ki je leta 2011 prejela nominacijo za nagrado moliere za najboljšo francosko komedijo, bo na Mali oder postavil mlad madžarski režiser Bálint Szilágyi. Zanimalo ga bo, kdo postanemo, ko se prenehamo cenzurirati, in kaj ostane od prijateljstva po izbruhu iskrenosti? Igra Kakšno ime pa je to?! bo z vso svojo neudobno aktualnostjo in lucidnostjo pokazala, kako velika drama se lahko skriva v eni sami besedi ali enem samem imenu.