Želite biti vedno na tekočem? Izberi Mariborinfo kot prednostni vir na Googlu.

Pesem, ki je obnorela Slovenijo: Zakaj vsi prepevajo 'Sjela baba u balon' in kaj se skriva v ozadju?

| v Scena

Otroška izštevanka, ki so jo poznale že generacije otrok na Balkanu, je v tehno preobleki postala eden najbolj nalezljivih spletnih hitov tega poletja.

Če ste v zadnjih dneh odprli TikTok, Instagram ali YouTube, ste jo skoraj zagotovo že slišali.

»Sjela baba u balon ...«* in nato tisti nalezljivi »din-dan-don«, ki se človeku zasidra v glavo hitreje, kot bi si želel priznati.

Kar je bilo nekoč otroška izštevanka, ki so jo poznali otroci po državah nekdanje Jugoslavije, je zdaj viralni spletni hit. 

Pesem v novi tehno različici izvajalke Ava Illusions je izšla 21. maja 2026, dolga je nekaj več kot dve minuti, najti pa jo je mogoče tudi na Spotifyju, Apple Musicu in Deezerju.

Od otroške izštevanke do TikTok norije

Uspeh pesmi je na prvi pogled popolnoma absurden. V besedilu babica sede v balon, odleti proti Londonu, nato se zgodba nadaljuje še bolj igrivo in nesmiselno. A prav v tem je čar.

Pesem ne potrebuje globokega sporočila. Dovolj je, da ima preprost ritem, ponavljajoče se besedilo in refren, ki ga po enem poslušanju zna skoraj vsak. 

To je popoln recept za družbena omrežja, kjer o uspehu pogosto odločajo prve tri sekunde.

Na YouTubu se pojavlja več tehno in TikTok različic, nekatere so v nekaj dneh zbrale več deset tisoč oziroma več sto tisoč ogledov.

Zakaj je hit tudi v Sloveniji?

Ker je ravno prav nostalgična in ravno prav trapasta.

Starejši jo prepoznajo kot pesmico iz otroštva. Mlajši jo uporabljajo kot zvočno podlago za videe, šale, montaže in meme. Otrokom je smešna, odraslim pa gre v uho, čeprav si tega morda ne želijo priznati.

To je pesem, ki jo najprej poslušaš iz radovednosti, potem se ji smejiš, čez nekaj ur pa ugotoviš, da jo potiho poješ med kuhanjem, v avtu ali pod tušem.

Internet obožuje nesmisel

Regionalni mediji pišejo, da je pesem postala pravi fenomen na TikToku, YouTubu in drugih omrežjih, kjer jo uporabniki uporabljajo za humoristične posnetke, družinske videe, hišne ljubljenčke in absurdne skeče.

To ni prvič, da splet ponori za vsebino, ki nima posebnega smisla. Prav nasprotno - bolj, kot je stvar čudna, več možnosti ima, da jo algoritem pograbi.

»Sjela baba u balon« ima vse: otroško nostalgijo, balkanski šarm, techno ritem in refren, ki se ga je skoraj nemogoče znebiti.

In zato jo te dni prepevajo mladi, stari, starši, otroci in vsi tisti, ki so si rekli: »Samo enkrat jo bom poslušal.«

Napaka. Zdaj je že v glavi.

*»Sjela baba u balon« se v prevodu glasi: »Babica je sedla v balon.«

Preberite še

Komentarji

Yugofuk

Kdo to poje, simpatizerji yugići nihce drugi zagotovo ne.

David2024

Kdo "vsi" ? Maloumni narcisoidi (še) nismo vsi....

Tito drek

Prepeicani smo ds vecini slovencev ob tej pesmi gre na bruhanje!! To je dejstvo!! Vi pa prenehajte z laznivo, podmuklo propagando in poskusi poneumljanja mnozic!! Nimate te pravice!!! Narod pa pozivamo, da naj ne nasedajo!!

David2024

Kaj ? Kaj si prizadet ? Si moten ali samo ne razumeš zapisa ? Hepan

Zastopnik

Oddavidari!! Nazaj v cpbijo!! Tukaj je slovenija!

David2024

Jaz sem Slovenec bolj kot vsa tvoja familija imbecil...če ne razumeš zapisa, ker si maloumen, ni moj problem. Kekec.

Mooki

David, na žalost, si zapisal to kar si z žaljivkami vred. Ta posnetek veze nima s Slovenijo in tudi mi ne bo jasno, zakaj nariborinfo - nekdo, novinar, lahko potem dela in vzpodbujal popularnost za tako sranje. Ta ni hodil niti v nižjo glasbeno, in bi moral, če plasira glasbene članke. Balkanska izštevanka, ki jo vsi poznamo. Sem res kar precej let na svetu, pa te izštevanke nisem slišal v Sloveniji. Mogoče zato, ker Slovenija ni na Balkanu, so pa nas prali, vsiljevali, jaja s tako kulturo ... Ampak take mamo, 🤦🏻‍♂️še enkrat - hit, koga ali česa...

Almedin

Pa daj Muki srček dragi, nemoj se jeziti. Kad vam delamo na gradjevini, pobiramo smeti i riktamo vaše žene, a onda smo pa balkanci u redu?

Resnica je to!

Resitev vprasanja jugovicev v sloveniji!!

Mooki

David, na žalost, si zapisal to kar si z žaljivkami vred. Ta posnetek veze nima s Slovenijo in tudi mi ne bo jasno, zakaj nariborinfo - nekdo, novinar, lahko potem dela in vzpodbujal popularnost za tako sranje. Ta ni hodil niti v nižjo glasbeno, in bi moral, če plasira glasbene članke. Balkanska izštevanka, ki jo vsi poznamo. Sem res kar precej let na svetu, pa te izštevanke nisem slišal v Sloveniji. Mogoče zato, ker Slovenija ni na Balkanu, so pa nas prali, vsiljevali, jaja s tako kulturo ... Ampak take mamo, 🤦🏻‍♂️še enkrat - hit, koga ali česa...

MAJMUNIČ

Podpis, le z nečim se ne strinjam. SLOVENIJA JE BALKAN! Poglej si samo novo tki. vlado...

bedanc

Če pogledamo to novo vlado, smo mi večji Balkanci kot ostali prebivalci Balkana. Ko bo zdaj kak zahodnjak spraševal, če je Slovenija na Balkanu, se bodo ostali Balkanci hitro začeli oglašati, da mi pa ne spadamo v njihov koš, bi še njim delali preveč sramoto.

MAJMUNIČ

Sjela baba u balon,
letjela je do London...

Tito drek

Balkan smo vam zatolkli leta 1991 - - vi se se sedaj cmerite za morilcem tatom in podofilom titom!! YUGOSLAVIJE NI VEC!!

MAJMUNIČ

Sjela baba u balon,
letjela je do London...

peco

Popolna neumnost. Mariborinfo, lahko greste še nižje? Če, ste jugonostalgiki spizdite na jug in nehajte narod posiljevat z vašim balkanskim drekom.

Zastopnik

Balkanski smrad ponovno dviguje betice!! V tuji drzavi!!! Premalo smo jih leta 1991!! Vam povem!! Kje je ze receptura, se ima kdo!!??

Komentarji

Yugofuk

Kdo to poje, simpatizerji yugići nihce drugi zagotovo ne.

David2024

Kdo "vsi" ? Maloumni narcisoidi (še) nismo vsi....

Tito drek

Prepeicani smo ds vecini slovencev ob tej pesmi gre na bruhanje!! To je dejstvo!! Vi pa prenehajte z laznivo, podmuklo propagando in poskusi poneumljanja mnozic!! Nimate te pravice!!! Narod pa pozivamo, da naj ne nasedajo!!

David2024

Kaj ? Kaj si prizadet ? Si moten ali samo ne razumeš zapisa ? Hepan

Zastopnik

Oddavidari!! Nazaj v cpbijo!! Tukaj je slovenija!

David2024

Jaz sem Slovenec bolj kot vsa tvoja familija imbecil...če ne razumeš zapisa, ker si maloumen, ni moj problem. Kekec.

Mooki

David, na žalost, si zapisal to kar si z žaljivkami vred. Ta posnetek veze nima s Slovenijo in tudi mi ne bo jasno, zakaj nariborinfo - nekdo, novinar, lahko potem dela in vzpodbujal popularnost za tako sranje. Ta ni hodil niti v nižjo glasbeno, in bi moral, če plasira glasbene članke. Balkanska izštevanka, ki jo vsi poznamo. Sem res kar precej let na svetu, pa te izštevanke nisem slišal v Sloveniji. Mogoče zato, ker Slovenija ni na Balkanu, so pa nas prali, vsiljevali, jaja s tako kulturo ... Ampak take mamo, 🤦🏻‍♂️še enkrat - hit, koga ali česa...

Almedin

Pa daj Muki srček dragi, nemoj se jeziti. Kad vam delamo na gradjevini, pobiramo smeti i riktamo vaše žene, a onda smo pa balkanci u redu?

Resnica je to!

Resitev vprasanja jugovicev v sloveniji!!

Mooki

David, na žalost, si zapisal to kar si z žaljivkami vred. Ta posnetek veze nima s Slovenijo in tudi mi ne bo jasno, zakaj nariborinfo - nekdo, novinar, lahko potem dela in vzpodbujal popularnost za tako sranje. Ta ni hodil niti v nižjo glasbeno, in bi moral, če plasira glasbene članke. Balkanska izštevanka, ki jo vsi poznamo. Sem res kar precej let na svetu, pa te izštevanke nisem slišal v Sloveniji. Mogoče zato, ker Slovenija ni na Balkanu, so pa nas prali, vsiljevali, jaja s tako kulturo ... Ampak take mamo, 🤦🏻‍♂️še enkrat - hit, koga ali česa...

MAJMUNIČ

Podpis, le z nečim se ne strinjam. SLOVENIJA JE BALKAN! Poglej si samo novo tki. vlado...

bedanc

Če pogledamo to novo vlado, smo mi večji Balkanci kot ostali prebivalci Balkana. Ko bo zdaj kak zahodnjak spraševal, če je Slovenija na Balkanu, se bodo ostali Balkanci hitro začeli oglašati, da mi pa ne spadamo v njihov koš, bi še njim delali preveč sramoto.

MAJMUNIČ

Sjela baba u balon,
letjela je do London...

Tito drek

Balkan smo vam zatolkli leta 1991 - - vi se se sedaj cmerite za morilcem tatom in podofilom titom!! YUGOSLAVIJE NI VEC!!

MAJMUNIČ

Sjela baba u balon,
letjela je do London...

peco

Popolna neumnost. Mariborinfo, lahko greste še nižje? Če, ste jugonostalgiki spizdite na jug in nehajte narod posiljevat z vašim balkanskim drekom.

Zastopnik

Balkanski smrad ponovno dviguje betice!! V tuji drzavi!!! Premalo smo jih leta 1991!! Vam povem!! Kje je ze receptura, se ima kdo!!??

Lokalno

Vse v Lokalno

Šport

Vse v Šport

Politika

Gospodarstvo

Slovenija

Scena

Svet

Vse v Svet

Kronika

Vse v Kronika

Kultura

Vse v Kultura